Twórz świat na miarę XXI wieku. Tłumacz języka migowego online i nie tylko

Otaczający nas świat coraz szybciej się zmienia. To, co jeszcze kilkanaście lat temu było całkiem nieosiągalne, dziś jest na wyciągnięcie ręki. Unowocześniane są samochody, których konstruktorzy rezygnują z silników spalinowych na rzecz elektrycznych. Zmianie ulega też wygląd centrów miast, w których coraz więcej miejsca zajmują dziś parki.

Chcąc dopasować się do nowoczesności, warto ją współtworzyć. To możliwe, jeśli do doskonale znanych aspektów codziennego życia podejdziemy niestandardowo. Doskonale widać to na przykładzie instytucji użyteczności publicznej. Ich działanie warto modyfikować i udoskonalać. Jeśli szukasz pomysłów na to, jak to zrobić, oto kilka z nich.

Porozumienie bez barier językowych

Do Polski każdego roku przyjeżdża coraz więcej obcokrajowców. Widać to przede wszystkim w dużych miastach, ale nie tylko. Chcąc ułatwić imigrantom funkcjonowanie w naszym kraju, dobrze jest zadbać o możliwość budowania porozumienia.

Zatrudniając w urzędach czy instytucjach kultury osoby, które biegle posługują się językami obcymi, dajemy obcokrajowcom szansę na samodzielne załatwienie ważnych dla nich spraw. Przy okazji warto też doszkolić obecny personel placówki, aby jego przedstawiciele byli w stanie służyć zagranicznemu petentowi pomocą.

Zwalczanie barier językowych jest szczególnie ważne w takich miejscach jak dworce kolejowe czy autobusowe, a także wszelkiego rodzaju urzędy. To do nich przyjezdny trafia bowiem najczęściej i to tam napotyka największe problemy.

Tłumacz języka migowego online

Coraz chętniej stosowaną, ale wciąż jeszcze stosunkowo mało znaną praktyką jest korzystanie z usług tłumacza migowego online. Taka osoba służy pomocą podczas załatwiania spraw przez osoby głuche. Jak wygląda ta procedura?

Osoba niesłysząca zjawia się w wybranym urzędzie i trafia na informację o możliwości skorzystania ze wsparcia tłumacza języka migowego online. Urzędnik łączy się ze specjalistą za pośrednictwem internetu, a ten na bieżąco tłumaczy całą rozmowę. W ten sposób pracownik urzędu wie, o co chce go spytać petent. Osoba odwiedzająca urząd ma natomiast szansę na załatwienie ważnej dla siebie sprawy w pełni samodzielnie.

Nowoczesna infrastruktura dostępna dla każdego

Planując zmiany wokół nas, warto też zatroszczyć się o infrastrukturę dostosowaną do aktualnych potrzeb jej użytkowników. Jedno z rozwiązań zakłada wyposażenie nowopowstałych budynków w ułatwienia dla osób niepełnosprawnych. Obok tradycyjnych schodów powinny pojawić się kładki albo windy, a zbyt wysokie krawężniki warto przerwać wyprofilowanymi podjazdami.

Poza tym ciekawym pomysłem jest wykorzystanie nieużywanych dotychczas elementów budynków. Na dachach wieżowców warto posadzić miododajne rośliny albo zamontować tam panele słoneczne. W siedzibach korporacji z pewnością nie zabraknie też miejsca na przechowywanie zbiorników z wodą deszczową. Takie niewielkie zmiany mają duże znaczenie dla całej Ziemi.

Informatyzacja przede wszystkim

Pandemia udowodniła, że zdecydowaną większość codziennych obowiązków możemy wykonywać online. Ta sama zasada powinna obowiązywać w instytucjach publicznych. Internetowe rozliczanie PIT-ów, skanowanie niezbędnych formularzy i przesyłanie ich drogą elektroniczną, digitalizacja dokumentów. To wszystko z pewnością ułatwiłoby użytkownikom załatwianie tzw. spraw urzędowych i skróciło czas potrzebny na realizację najważniejszych usług.

Artykuł powstał we współpracy z tłumaczem języka migowego, firmą Zamigam.